a quiet conscience sleeps in thunder中文是什么意思

• 白天不做亏心事夜里不怕鬼敲门
• 必受老婆欺
• 打雷也照样入睡
• 穷汉娶富妻
• 食欲越吃越旺
• 心里坦然

• "quiet conscience"中文翻译    自问无愧的良心。
• "sleep"中文翻译    vi. (slept; slept ) 1.睡，睡眠，睡 ...
• "thunder"中文翻译    n. 1.雷，雷声。 2.轰响。 3.〔pl.〕怒喝，谴 ...
• "quiet conscience" 中文翻译 :    自问无愧的良心。
• "conscience" 中文翻译 :    n. 良心。 a bad [guilty] conscience 做贼心虚，深感内疚。 a good [clear] conscience 问心无愧，安然自得。 a matter of conscience良心问题。 liberty of conscience信仰自由。 for conscience(') sake 为了良心关系[问心无愧]，请凭良心(做某事)。 have sth. on one's conscience 觉得内疚，感到心中难受。 have the conscience to (do) 竟厚着面皮(做某事)。 in (all) conscience 〔口语〕真的，当然。 My conscience ! 哎呀，哼，嗯，呸〔表示惊讶、反驳、疑心等〕。 sleep on a calm conscience 安心睡眠。 upon my conscience 凭良心说，的确，一定。 adj. -less 没良心的，没有道德心的。
• "for conscience" 中文翻译 :    （'） sake 为了问心无愧
• "it is thunder" 中文翻译 :    打雷了
• "of thunder" 中文翻译 :    雷电的
• "thunder" 中文翻译 :    n. 1.雷，雷声。 2.轰响。 3.〔pl.〕怒喝，谴责，威吓，恐吓，弹劾。 4.〔古语〕霹雳。 5.〔在惊恐、愤怒、强调时加强语气〕究竟，到底。 thunders [a thunders] of applause 雷鸣般的喝采声[掌声]。 the thunder of News-Times 新闻时报上的激烈抨击。 What in thunder [What the thunder] is that? 那究竟是怎么件事情？ Where in thunder did he lose the money? 他的钱到底是在什么地方丢的？ vi. 1.打雷。 2.轰响。 3.大声叫。 4.怒喝，骂，谴责 (against)。 vt. 1.像打雷一样地讲[谴责，恫吓，发射等]。 2.大声说出，吼叫。 It thunder s. 打雷，雷鸣。 thunder at the door 像打雷一样地敲门。 Guns thundered a salute. 礼炮轰鸣。 thunder into the stretch 〔美国〕开始赛马。 By thunder ! 哎!真的!岂有此理!run away with sb.'s thunder＝steal sb.'s thunder 先声夺人，抢先讲某人要讲的话；窃取某人的方案[发明等]抢先发表[利用]。
• "thunder’s" 中文翻译 :    霹雳刀法
• "at quiet" 中文翻译 :    平静
• "be quiet" 中文翻译 :    安静的; 安静点; 安静下来; 安静一点; 别吵; 轻点儿; 请安静
• "in quiet" 中文翻译 :    平静地, 安定地
• "on the quiet" 中文翻译 :    秘密地,私下地; 秘密地，私下地
• "quiet" 中文翻译 :    adj. 1.静的，恬静的，平静的。 2.(生物)不动的，安静的。 3.肃静的，寂静的。 4.(市面)萧条的；(比赛等)松懈的。 5. (态度、举止等)镇静的，沉着的；温和的。 6.(社会)太平的，安定的，平稳无事的；(环境、生活方式等)单调的，无变化的；闲适的，从容的。 7.不显眼的，朴素的，素静的 (opp. loud)。 8.秘密的，私下的，暗地里的；转弯抹角的；藏在心里的。 9.(街道等)僻静的。 10.非正式的。 a quiet sea 平静的海。 Be quiet! ＝Keep quiet! 请安静! 肃静! a quiet cup of tea 安闲享用的一杯茶。 nice quiet people 稳重的人们。 quiet resentment 闷在肚子里的火气，闷气。 quiet colours 素静的颜色。 have a quiet dig at (sb.) 暗中讽刺某人一下。 keep (sth.) quiet (对某事)保守秘密。 n. 1.寂静，肃静。 2.稳静；沉静，沉着。 3.沉默。 4.安静，休养，静养。 5.和平，平稳，安定，太平。 rest and quiet 休息。 at quiet 平稳地，平静地。 in quiet 安静地，和平的。 on the quiet 私下，暗地里，秘密〔美俚略作 on the q.t.〕。 vt. 1.使静，使宁静。 2.抚慰，安慰。 3.使缓和，平息，使镇定。 vi. 平静，变静，变稳 (down)。 vt. -ize 给…隔音；使隔音。 adv. -ly ,-ness n.
• "the quiet" 中文翻译 :    沉默凶机; 寂静杀机
• "no one sleeps" 中文翻译 :    致命遗产
• "the birds sleeps" 中文翻译 :    鸟睡觉
• "conscience-stricken; guilty conscience" 中文翻译 :    良心有愧
• "before she sleeps in the sand" 中文翻译 :    才能在沙滩上安睡; 才能在沙滩上入眠
• "god sleeps in rwanda" 中文翻译 :    上帝眠于卢安达; 上帝眠于卢旺达; 上帝在卢旺达睡着了
• "if the eye never sleeps" 中文翻译 :    眼若不眠
• "lion sleeps tonight" 中文翻译 :    今晚狮子睡着了
• "now sleeps the crimson petal" 中文翻译 :    深红的花瓣睡着了
• "she sleeps lightly" 中文翻译 :    她睡觉很惊醒

• A quiet conscience sleeps in thunder .
  白天不做亏心事，夜里不怕鬼敲门。
• A quiet conscience sleeps in thunder
  心里坦然，打雷也照样入睡。
• A quiet conscience sleeps in thunder
  问心无愧，打雷也能睡。